Algerian Arabic · Dialect · English · History · Language · Language learning · Reading · Resources · Translation

Algerian Arabic dialogues from 1847 part 2

More phrases in 1847's Algerian Derdja Here are some more handy phrases from the phrasebook I found on Google books. For an introduction and and overview of the different parts, go to part one: Algerian Arabic dialogues Second dialogue Consent, refusal, giving thanks and excusing oneself I agree رضيت Rdhit I-have-consented Of course, with all… Continue reading Algerian Arabic dialogues from 1847 part 2

Algerian Arabic · Dialect · English · History · Language · Language learning · Reading · Resources · Translation

Algerian Arabic dialogues from 1847 part 1

Language samples of the Derdja, or Algerian Arabic spoken in 1847's Constantine I've been on the lookout for useful material that I can use to learn the Algerian dialect of Arabic for a long time. Good sources are hard to come by, but recently I found an old book online called Guide de la conversation… Continue reading Algerian Arabic dialogues from 1847 part 1